Boleh jadi kamu membenci sesuatu, padahal ia amat baik bagimu,
dan boleh jadi (pula) kamu menyukai sesuatu padahal ia amat buruk bagimu;
Allah mengetahui, sedang kamu tidak mengetahui. (QS. 2:216)
Jadwal Sholat untuk wilayah Jakarta dan Sekitarnya, Kamis, 24 Mei 2012/3 Rajab 1433 H : Imsak 4:26:59 - Shubuh 4:33:25 - Terbit 5:55:33 - Dzuhur 11:49:46 - Ashar 15:11:48 - Maghrib 17:44:03 - Isya' 18:57:40 WIB

Penulis Topik: Kumpulin Petatah Petitih di Sini (Beserta artinya)  (Dibaca 1411 kali)


Offline andaleh

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Apr 2006
  • Tulisan: 3.944
  • Lokasi: Bandar Lampung
  • Jenis kelamin: Pria
  • The King Of OOT :D
    • Lihat Profil
    • my blog
« pada: 16 Januari 2008, 17:07:05 »
yang paling ana inget paling petitih tentang Penghulu:

Ureknyo tampek baselo, akanyo tampek bajuntai, batangnyo tampek basanda, daunnyo tampek balinduang. Ditinggian sarantiang, didahulukan salangkah.

Artinya... penghulu dalam Adat Minang perfeksionis banget ya....... apa iya seperfek itu?

Yang laen?

Offline andaleh

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Apr 2006
  • Tulisan: 3.944
  • Lokasi: Bandar Lampung
  • Jenis kelamin: Pria
  • The King Of OOT :D
    • Lihat Profil
    • my blog
« Jawab #1 pada: 17 Januari 2008, 10:23:51 »
Bulek aia dek pambuluah, bulek kato dek mufakat.

Biasanya untuk pengairan ada seperti pipa terbuat dari bambu yang dilubangi yang disebut pambuluah. air yang keluar dari pambuluah itu tentu saja berbentuk bulat.

Nah, diumpamakan dengan air yang keluar dari pembuluh, mufakat yang dicapai dari musyawarah pun menghasilkan keputusan yang bulat.

Offline andaleh

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Apr 2006
  • Tulisan: 3.944
  • Lokasi: Bandar Lampung
  • Jenis kelamin: Pria
  • The King Of OOT :D
    • Lihat Profil
    • my blog
« Jawab #2 pada: 17 Januari 2008, 10:26:31 »
Kok nasi lah talatak... kok samba lah tahidang... Awak makan lai...

Naah... ini artinya tuan rumah mempersilakan makan bagi tamunya. %peace%

Offline andaleh

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Apr 2006
  • Tulisan: 3.944
  • Lokasi: Bandar Lampung
  • Jenis kelamin: Pria
  • The King Of OOT :D
    • Lihat Profil
    • my blog
« Jawab #3 pada: 17 Januari 2008, 10:27:09 »
Kok samba lah taraso lamaknyo... kok aia lah taraso sajuaknyo... Awak turun lai....
Kalo ini ceritanya tamunya udah selesai makan, berterimakasih dan mohon pamit %peace%

Yang laen, tambahin duooong.... Juga mohon koreksinya kalo ada ungkapan yang salah.

Offline viraisti

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Mei 2006
  • Tulisan: 4.573
  • Jenis kelamin: Wanita
  • :: ternyata kini aku Pejuang :D ::
    • Lihat Profil
« Jawab #4 pada: 17 Januari 2008, 11:03:49 »
ambo turuik manambahan...tp mohon koreksi juo..

bia bana harimau nan didalm, kambiang juo nan kalua..

artinya, semarah apapun kita kepada orang lain, hendaknya kata2 yang lembut juga yang keluar.

itu nan ambo pahami. %peace%
Jika memang takdir..
cinta pasti bertemu meski kau dan aku ada diujung dunia ^^

Offline MATRIX

  • myQ Setia
  • *
  • Tgl Gabung: Mei 2006
  • Tulisan: 8.848
  • Lokasi: Firdaus Heaven
  • Jenis kelamin: Pria
  • percayakah pesantren miskin tukang ngebom?
    • Lihat Profil
« Jawab #5 pada: 17 Januari 2008, 23:42:16 »
ka bawah indak baurek
ka ateh indak bapucuak
di tangah-tangah dilariak kumbang


*Yang artinya orang yang melanggar sumpah itu ibarat pohon yang pucuknya mati, akar-akar layu, dan hewan ngengat memakan batangnya %peace%
Bersujud wajahku kepada Allah Rabb yang menciptakan, yang membelah pendengaran dan penglihatan dengan daya dan kekuatanNya,Maha Suci Allah. Tulislah untuk kami dengan sujud kami pahala di sisiMu

Offline MATRIX

  • myQ Setia
  • *
  • Tgl Gabung: Mei 2006
  • Tulisan: 8.848
  • Lokasi: Firdaus Heaven
  • Jenis kelamin: Pria
  • percayakah pesantren miskin tukang ngebom?
    • Lihat Profil
« Jawab #6 pada: 17 Januari 2008, 23:47:23 »
1.
Basuluah mato hari,
bagalanggang mato rang banyak.

Suatu persoalan yang sudah diketahui oleh umum didalam suatu masyarakat.

2.
Baribu nan tidak lipuah,
jajak nan indak hilang.

Satu ajaran yang tetap berkesan, yang diterima turun temurun.

3.
Bariak tando tak dalam,
bakucak tando tak panuah.

Seseorang yang mengaku dirinya pandai, tetapi yang kejadiannya sebaliknya.

4.
Bajalan paliharolah kaki,
bakato paliharolah lidah.

Hati-hatilah dalam berjalan begitu juga dalam melihat, sehingga tidak menyakiti orang lain.

5.
Barek samo dipikua,
ringan samo dijinjiang.

Setiap pekerjaan yang dikerjakan secara bersama.

6.
Baguru kapadang data,
dapek ruso baling kaki,
baguru kapalang aja,
nan bak bungo kambang tak jadi.
     
Suatu pengetahuan yang tanggung dipelajari tidak lengkap dan cukup, kurang bisa  dimamfaatkan.

7.
Bakato bak balalai gajah,
babicaro bak katiak ula.

Suatu pembicaraan yang tidak jelas ujung pangkalnya.

8.
Bapikia kapalang aka,
ba ulemu kapalang paham.

Seseorang yang mengerjakan sesuatu tanpa berpengetahuan tentang apa yang    dikerjakannya.

9.
Bak kayu lungga panggabek,
bak batang dikabek ciek.

Suatu masyarakat yang berpecah belah, dan sulit untuk disusun dan diperbaiki.


%peace%
Bersujud wajahku kepada Allah Rabb yang menciptakan, yang membelah pendengaran dan penglihatan dengan daya dan kekuatanNya,Maha Suci Allah. Tulislah untuk kami dengan sujud kami pahala di sisiMu

Offline MATRIX

  • myQ Setia
  • *
  • Tgl Gabung: Mei 2006
  • Tulisan: 8.848
  • Lokasi: Firdaus Heaven
  • Jenis kelamin: Pria
  • percayakah pesantren miskin tukang ngebom?
    • Lihat Profil
« Jawab #7 pada: 17 Januari 2008, 23:49:42 »
Barakyat dulu mangko barajo,
jikok panghulu bakamanakan.
Kalau duduak jo nan tuo
pandai nan usah dipanggakkan.

Sewaktu duduk bersama orang tua, baiak orang tua umurnya dari kita, janganlah membanggakan kepandaian kita sendiri.

Bakato bapikiri dulu,
ingek-ingek sabalun kanai,
samantang kito urang nan tahu,
ulemu padi nan kadipakai.

Seseorang yang pandai dalam hidup bergaul, dia selalu umpama padi berisi, makin berisi makin tunduk, bukan membanggakan kepandaian

Banyak diliek jauah bajalan,
lamo hiduik banyak diraso.
Kalau kito dalam parsidangan
marah jo duko usah dipakai.

Didalam duduk rapat dalam suatu persidangan, tidak boleh berhati murung, dan tidak
boleh bersifat marah. 

Basasok bajarami,
bapandam pakuburan,
soko pusako kalau tadalami,
mambayang cahayo diinggiran.
   
Kalau ajaran adat dapat didalami dan difahami, serta diamalkan oleh masyarakat,  maka masyarakat itu akan menjadi tinggi mutunya
Bersujud wajahku kepada Allah Rabb yang menciptakan, yang membelah pendengaran dan penglihatan dengan daya dan kekuatanNya,Maha Suci Allah. Tulislah untuk kami dengan sujud kami pahala di sisiMu

Offline l1nd4

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Apr 2006
  • Tulisan: 2.562
    • Lihat Profil
« Jawab #8 pada: 18 Januari 2008, 11:40:32 »
Urek malang pangka cilako.
Yang menjadi sebab musibah itu terjadi.

Mancabiak murah, manjaik sarik.
Membuat sengketa mudah menyelesaikannya susah.
"Sesungguhnya jika kamu bersyukur, pasti Kami akan menambah (nikmat) kepadamu, dan jika kamu mengingkari (nikmat-Ku), maka sesungguhnya azabKu sangat pedih"

Offline si_al

  • myQ Pro-Aktif
  • *
  • Tgl Gabung: Jun 2007
  • Tulisan: 824
  • Lokasi: merauke-papua
  • Jenis kelamin: Pria
    • Lihat Profil
« Jawab #9 pada: 19 Januari 2008, 13:50:37 »
wah.. kereenn..  O0

ayo ditambahin lagi. yang konyol2 juga boleh.. :D

Offline l1nd4

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Apr 2006
  • Tulisan: 2.562
    • Lihat Profil
« Jawab #10 pada: 19 Januari 2008, 19:14:21 »
Ta impi' na' diateh
ta kurung na' dilua
artinya...ciluah :D

ereng jo gendeng
artinya menempatkan sesuatu sesuai dengan porsinya
"Sesungguhnya jika kamu bersyukur, pasti Kami akan menambah (nikmat) kepadamu, dan jika kamu mengingkari (nikmat-Ku), maka sesungguhnya azabKu sangat pedih"

Offline MATRIX

  • myQ Setia
  • *
  • Tgl Gabung: Mei 2006
  • Tulisan: 8.848
  • Lokasi: Firdaus Heaven
  • Jenis kelamin: Pria
  • percayakah pesantren miskin tukang ngebom?
    • Lihat Profil
« Jawab #11 pada: 19 Januari 2008, 19:54:50 »
Ta impi' na' diateh
ta kurung na' dilua
artinya...ciluah :D

ndeh manga lo na supo itu kalua mambuek wak malu sen :wataw:
Bersujud wajahku kepada Allah Rabb yang menciptakan, yang membelah pendengaran dan penglihatan dengan daya dan kekuatanNya,Maha Suci Allah. Tulislah untuk kami dengan sujud kami pahala di sisiMu

Offline l1nd4

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Apr 2006
  • Tulisan: 2.562
    • Lihat Profil
« Jawab #12 pada: 19 Januari 2008, 20:16:14 »
@mat
mangkonyo @mat jan ciluh lai yo :D
"Sesungguhnya jika kamu bersyukur, pasti Kami akan menambah (nikmat) kepadamu, dan jika kamu mengingkari (nikmat-Ku), maka sesungguhnya azabKu sangat pedih"

Offline andaleh

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Apr 2006
  • Tulisan: 3.944
  • Lokasi: Bandar Lampung
  • Jenis kelamin: Pria
  • The King Of OOT :D
    • Lihat Profil
    • my blog
« Jawab #13 pada: 21 Januari 2008, 12:38:50 »
Indak kayu janjang dikapiang
Indak rotan aka pun jadi

(bukan indak rotan Ram Punjabi lho :hihi:)

Offline andaleh

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Apr 2006
  • Tulisan: 3.944
  • Lokasi: Bandar Lampung
  • Jenis kelamin: Pria
  • The King Of OOT :D
    • Lihat Profil
    • my blog
« Jawab #14 pada: 21 Januari 2008, 12:40:10 »
Sampik Balapang lapang
Lapang basampik sampik

Artinya apa ya? ???