Boleh jadi kamu membenci sesuatu, padahal ia amat baik bagimu,
dan boleh jadi (pula) kamu menyukai sesuatu padahal ia amat buruk bagimu;
Allah mengetahui, sedang kamu tidak mengetahui. (QS. 2:216)
Jadwal Sholat untuk wilayah Jakarta dan Sekitarnya, Selasa, 22 Mei 2012/1 Rajab 1433 H : Imsak 4:26:52 - Shubuh 4:33:16 - Terbit 5:55:13 - Dzuhur 11:49:37 - Ashar 15:11:37 - Maghrib 17:44:03 - Isya' 18:57:30 WIB

Penulis Topik: SYAIR ARAB & NASEHAT SERTA ATSAR SALAFUS SHOLEH  (Dibaca 11279 kali)


Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #165 pada: 21 Oktober 2007, 22:28:39 »
قال سعد بن ابي وقاص لابنه : يابني : اذا طلب الغني فاطلبه با لقناعة فانها مال لا ينفذ , و اياك و الطمع فانه فقر حاضر , و عليك باليأس , فانك لا تيأس من شيء قط الا أغناك الله عنه

Berkata sa'ad bin abi waqos menasehati putranya , wahai anakku , jika kamu memohon kekayaan kepada allah maha memohonlah dengan rasa qona'ah ( cukup ) karean sesungguhnya dia itu adalah harta yang tidak akan pernah habis, dan hati-hatilah kamu dari rasa tamak ( rakus harta ) karena sesungguhnya dia itu adalah kemiskinan yang terus menerus, dan hendaknya kamu jangan pernah merasa putus asa , karena sesungguhnya jika kamu tidak pernah berputus asa dalam segala sesuatupun sungguh allah akan membantumu  untuk mendapatkan sesuatu tersebut.

Offline Jundi Taqi Zuhdi

  • myQ Perambah
  • *
  • Tgl Gabung: Jun 2007
  • Tulisan: 347
  • Lokasi: Kota Hujan
  • Jenis kelamin: Pria
    • Lihat Profil
« Jawab #166 pada: 22 Oktober 2007, 14:41:36 »
Gubahan Muhammad Dhiya'ud-din Ash-Shabuni, Tentang Pernikahan.

يا بلبلا غرد بكل مطاف
فلقد ملكت من الغناء شعافي
إني طربت وهاجني لحن الهوى
لماهززت مسرة أعطافي

Burung bulbul berkicaulah disetiap tempat,
Karena alunan kicaumu membuat hatiku menjadi terpikat,
Sesungguhnya aku merinding karena godaan hawa nafsu,
Ketika dirimu menggerakkan hasrat cinta dalam diriku,


إن الزواج سعادة وحصانة
وبه كمال الدين والاعفاف
فيه السمو وراحة نفسية
تقضي الليالي حلوة الاطياف

Sebenarnya pernikahan itu merupakan sebuah kebahagiaan dan benteng yang kokoh,
Dengan pernikahan itulah agama seseorang menjadi sempurna dan bisa bersifat ‘iffah,
Pernikahan mengandung keluhuran nilai dan penentram jiwa,
Menyebabkan malam-malam berlalu dengan kenangan yang manis,


جعل الكر يم مودة و محبة
بين القلوب لحكمة الايلاف
حسن اختيار الزوج بنت أصالة
و يز ينها خلق كر يم ضاف

Orang yang terhormat meletakkan rasa cita dan kasih,
Di dalam hati dengan hikmah abadi (bersama sang istri),
Memilih calon pasangan hidup yang baik adalah seorang wanita yang kokoh,
Dan dihiasi dengan kepribadian dan akhlak yang mulia,


فخر الفتاة بخلقها وبد ينها
ولباس ثوب فضيلة و عفاف
لابالتبرج أو بعرض مفاتن
بغر ي الشباب بهزة الاعطاف

Kebanggan seorang gadis itu hanya terdapat dalam akhlak dan pengetahuan agamanya,
Mengenakan busana yang terhormat serta memelihara dirinya dari keharaman,
Bukan dengan berdandan dan menyodorkan berbagai macam fitnah,
Sehingga menggiurkan para pemuda melalui getaran-getaran cinta,


Bersambung...

Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #167 pada: 22 Oktober 2007, 14:51:32 »
sukran akhi jundi @ ana harapkan semoga antum sering-sering posting di sini ( amieen )

ana tunggu partisipasi member   lainnya.............

Offline Jundi Taqi Zuhdi

  • myQ Perambah
  • *
  • Tgl Gabung: Jun 2007
  • Tulisan: 347
  • Lokasi: Kota Hujan
  • Jenis kelamin: Pria
    • Lihat Profil
« Jawab #168 pada: 23 Oktober 2007, 14:32:31 »
@abizecha2x, sama2 akhi... apa yang antum sudah post jauh lebih banyak dan bermanfaat

Lanjutan...

فاظفر بذات الد ين خير حليلة
كنز ثمين بل معين صاف
لا يخدعنك من الفتاة جمالها
واحرص علىالاخلاق لا الارداف

Namun prioritaskan wanita-wanita yang beragama lagi berbudi baik,
Karena itu merupakan khazanah yang mahal bahkan juga sebagai penolong setia,
Jangan pernah kamu tergoda dengan seorang gadis hanya karena kecantikannya,
Namun pilihlah berdasarkan akhlak bukan karena kata orang saja,


إياك أن تغتر فيمن أصلها
من منبت السوء الحقير الجافي
وانظر إليها فهو أحرا إنما
من دون مفسدة ولا إسفاف

Janganlah sekali-kali terperangkap oleh seorang wanita,
Yang berasal dari lingkungan yang buruk, hina lagi tidak terpuji,
Telitilah dengan seksama wanita yang hendak kamu nikahi,
Supaya tidak terjadi kerusakan dan kehinaan (di kemudian hari),


هي سنة محمودة فاستمسكوا
في هد يــه ذاك الدواء الشافي
من يمنهـــا قل الصداق و يسره
لا سلعة تلقى على الاكتاف

Itulah ajaran sunnah yang terpuji, oleh karena itu peganglah dengan teguh,
Karena petunjuk itu merupakan hidayahnya dan sekaligus obat yang mujarab,
Diantara ajarannya adalah mahar yang murah dan tidak memberatkan,
Bukan sejumlah harta yang membebani pundak,


أسلافكم نهجوا شر يعت (أحمد)
هيا اقتدوا فى سيرة الاسلاف
ولتعلنوا هذا النكاح بفر حة
فالخير في الافرا ح يوم زفاف

Orang-orang salaf kalian telah menerapkan syari’at ‘Ahmad’,
Oleh karena itu hendaklah kalian mengikuti perilaku kaum salaf,
Hendaklah kalian mengumumkan pernikahan dengan penuh rasa bahagia,
Karena kebahagiaan terdapat dalam sebuah acara resepsi pernikahan,


Masih bersambung...

Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #169 pada: 27 Oktober 2007, 14:05:37 »
afwan kepada para pembaca tread ini ,ana munkin ngak  bisa seaktif , dulu karena sibuk ama kerjaan , maklum mau musim haji, lagian kok akhir-akhir ini ada yang sentimen ama ana jadi ana dah agak males nick , donw ............
munkin ini penambah semangat ...........



قال عمر : أصبحت و ما لي مطلب الا التمتع بمواطن القضاء
umar berkata : ketika pagi tiba saya tida punya target apapun kecuali saya akan menikmati qodho ilahi


ما أبالي على أي الرحلتين ركبت ,ان كان الفقر لهو الصبر و ان كان الغاي اهو الشكر
" saya tidak peduli kendaraan mana yang akan saya naiki jika harus mengendarai kefakiran maka itu artinya aku harus bersabar dan jika aku mengendarai kakayaan maka itu artianya aku harus bersyukur.


و مات لأبي ذؤيب الهذيلي ثمانية من الأبناء با لطاعون في عام واحد فماذا عسى أن يقول ؟ انه آمن و سلم و أذعن لقضاء ربه , و قال :
و تجلـدي للشامتيــن أريهـم       أني لريب الدهر لا أتضعضع
و اذا المنية أنشبت أظفارها      ألفيـــت كل تميــمــة لا تنفــــع

Wa tajalludi lissyaamitiin uriyahumu    annii liroibid dahri laa atadho'dho'u
Wa idhaa al maniyyatu ansyabat athfaaroha  alfaita kulla tamiimati laa tanfa'u



Dalam satu tahun abu dzuaib al hudaili telah ditinggal mati 8 anaknya karena wabah penyakit ( tho'un ) namun dia hanya percaya dan berserah diri dan tunduk kepada qodho rabbnya dia berkata :

Kutunjukkan ketabahanku kepada orang-orang yang menghina
Bahwa aku tidak pernah gusar terhadap kebimbangan zaman
Jika kematian telah menjulurkan kuku-kukunya
Semua jimat yang kau pergunakan tidak akan berguna


مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ (11)
64:11. Tidak ada sesuatu musibah pun yang menimpa seseorang kecuali dengan izin Allah; Dan barang siapa yang beriman kepada Allah, niscaya Dia akan memberi petunjuk kepada hatinya. Dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.( qs at taghobun : 11 )


Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #170 pada: 28 Oktober 2007, 22:09:51 »
يحمل هذا العلم من كل خلف عدوله يٌنفون  عنه تحريف الغالين و انتحال المبطلين و تأويل الجاهلين

" Ilmu agama ini akan terus dibawa oleh orang-orang adil ( terpercaya) dari tiap-tiap generasi, yang selalu berjuang membersihkan agama ini dari : (1) tahriful gholin ( pemutar balikan pengertian agama yang dilakukan oleh orang-orang yang menyimpang, (2) intihalul mubtilin ( kedustaan orang-orang yang sesat yang mengatas namakan agama, (3) ta'wilun jahilin ( pentakwilan agama yang salah oleh orang orang bodoh.   ( dishohihkan syeikh albani dalam al miskah )

Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #171 pada: 31 Oktober 2007, 13:34:38 »
KESABARAN PARA SALAFUS SHOLEH

و فقد ابن عباس بصره فقال – معزيا نفسه –
ان يأخذ الله من عينـي نورهمـا        ففــي فــؤادي و قلبــي منهمــا نـور
قلبــي ذكـي و عقلـي ذي عـــوج      و في فمــي صارم كا لسيف مشهور


و هو التسلي بما عنده من النعم الكثيرة اذا فقد القليل منها

In yakkhudhul llohu min 'ainaiya nuraahuma    fafii fuadii wa qolbii minhuma nurun
Qolbii dzakii wa 'aqlii dhii 'iwajin    wa fii fammiii shoorimun kas saifi mashurun 


ibnu abbas adalah buta untuk menghibur dirinya beliau berkata :
jika allah telah mengambil cahaya dari kedua mataku
tapi didalam nurani dan hatiku masih ada cahaya
hatiku cerdik dan akalku tidaklah bengkok
di mulutku ada yang tajam seperti pedang terhunus

itu hanyalah kiat ibnu abbas untuk menghibur dirinya dengan banyaknya nikmat yang telah diberikan kepadanya bagi dia, toh hanya kehilangan sebagian kecil saja dari seluruh nikmat yang dia terima

و بترت رجل عروة بن الزبير و مات ابنه في يوم واحد , فقال : اللهم لك الحمد ان كنت أخذت فقد أعطيت , و ان كنت ابتليت فقد عافيت , منحتني أربعة أعضاء, و أخذت عضوا وحدا ومنحتني أربعة ابناء و أخذت ابنا و حد

Wa butarot rijlu 'urwatab nil jubair wa maata ibnuhu  fi yaumin wahidin fa qoola: allahuma lakal hamdu in kunta akhodta faqod a'thoita, wa in kunta ibtalaita faqod 'afaitanii , manahtanii arba'ata a'dhooi  wa akhodta ghodhwan wahidan, wa manahtani arba'ata abnaa in  wa akhodta ibna wa hidan
 
kaki urwah bin zubair buntung dan pada saat yang sama anaknya meninggal beliau berkata: ya allah segala puji bagi engkau jika engkau mengambil sebenarnya engkau telah memberi jika engkau mendatangkan cobaan maka sesungguhnya engkau telah memberikan kesehatan engaku telah karuniakan empat anggota tubuh kepadaku dan engkau cabut satu dariku engkau karuniakan kepadaku empat anak dan engkau cabut satu diantaranya.

وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا (12)

76:12. Dan Dia memberi balasan kepada mereka karena kesabaran mereka (dengan) surga dan (pakaian) sutera,( qs al insan : 12 )

Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #172 pada: 04 November 2007, 23:40:40 »
وقال ابن رجب الحنبلي [795هـ]: " ويأبى الله العصمة لكتاب غير كتابه، والمنصف من اغتفر قليل خطأ المرء في كثير صوابه " . القواعد (ص:3).

Berkata Ibnu Rajab Al Hambaly (wafat 795 H) : Allah enggan untuk memberikan kema'suman untuk kitab selain kitabNya, seorang yang adil adalah orang yang memaafkan kesalahan seseorang yang sedikit dihadapan kebenarannya yang banyak?. (lihat Alqawa'id , hal: 3).
« Edit Terakhir: 10 November 2007, 13:50:16 oleh abizechaabizecha »

Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #173 pada: 06 November 2007, 00:47:23 »
قال الإمام أبو حاتم بن حبان البستي في كتابه روضة العقلاء ونزهة الفضلاء (ص:45): " الواجب على العاقل أن يلزم الصمت إلى أن يلزمه التكلم، فما أكثر من ندم إذا نطق، وأقل من يندم إذا سكت، وأطول الناس شقاءً وأعظمهم بلاءً من ابتلي بلسان مطلق، وفؤاد مطبق ".

Imam Abu Hatim bin Hibbaan Al Busty berkata dalam kitabnya Raudhatul 'uqalaa' halaman (45): Suatu hal yang wajib dilakukan oleh orang yang memiliki akal sehat bahwa ia selalu diam sampai datang waktunya untuk berbicara, betapa banyaknya orang yang menyesal setelah ia berbicara, dan sedikit orang yang menyesal apabila ia diam, orang yang paling panjang penderitaanya dan paling besar cobaanya adalah orang yang memiliki lidah yang lancang dan hati yang terkatup.

"، ونقل عن بعضهم أنه قال: " لو كنتم تشترون الكاغد للحفظة لسكتم عن كثير من الكلام ".

Dinukil dari sebagian ulama: jikalau seandainya kalian yang membelikan kertas untuk malaikat yang mencatat amalan, sesungguhnya kalian akan memilih lebih banyak diam dari pada banyak bicara.

Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #174 pada: 06 November 2007, 13:58:29 »

وقال أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه: " ولا تظنن بكلمة خرجت من أخيك المؤمن إلا خيراً، وأنت تجد لها في الخير محملا " ذكره ابن كثير في تفسير آية سورة الحجرات.

Berkata Amirul Mukminiin Umar bin Khatab: Janganlah kamu menyangka terhadap sebuah perkataan yang keluar dari mulut saudaramu yang beriman kecuali terhadap hal yang baik, saat engkau dapat untuk membawanya kearah yang baik. (disebutkan oleh Ibnu Katsir dalam mentafsirkan surat Alhujurat).

Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #175 pada: 06 November 2007, 21:06:01 »
كل خير في اتباع سلف   و كل شر في ابتداء من خلف
Segala kebaikan jika mengikuti & menteladani generasi yang telah lalu ( salaf )
Dan segala kejelekan terletak pada sikap  mengada-ada  dari generasi yang datang kemudian.

Imam malik berkata :
لا يصلح اخر هذه الامة الا بما صلح أولها
Tidak akan baik generasi akhir umat ini kecuali dengan apa yang telah menjadikan baik generasi awalnya.

Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #176 pada: 10 November 2007, 13:54:21 »
وقال أيضاً (ص:47): " الواجب على العاقل أن يُنصف أذنيه من فيه، ويعلم أنه إنما جُعلت له أذنان وفم واحدٌ ليسمع أكثر مما يقول؛ لأنه إذا قال ربما ندم، وإن لم يقل لم يندم، وهو على رد ما لم يقل أقدر منه على رد ما قال، والكلمة إذا تكلم بها ملكته، وإن لم يتكلم بها ملكها ".

Dan ia (Ibnu Hibbbaan) berkata  dalam kitabnya  ( Raudhatul 'uqalaa' , halaman (47): ?Suatu hal yang wajib dilakukan oleh orang yang memiliki akal sehat bahwa ia lebih banyak mempergunakan telinganya dari pada mulutnya, untuk ia ketahui kenapa dijadikan untuknya dua buah telinga satu buah mulut, supaya ia lebih banyak mendengar dari pada berbicara, karena apabila berbicara ia akan menyesalinya, tapi bila ia diam ia tidak akan menyesal, sebab menarik apa yang belum diucapkannya lebih mudah dari pada menarik perkataan yang telah diucapkannya, perkataan yang telah diucapkannya akan mengikutinya selalu, sedangkan perkataan yang belum diucapkannya ia mampu mengendalikannya.

Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #177 pada: 13 November 2007, 00:30:20 »
اعــــــلان هام
afwan promosi

yang mo donwload file  TAFSIR JUZ AMMA ( masih berupa mms word ): yang sudah ana postingkan di : http://myquran.org/forum/index.php/topic,23817.0.html

muqodimah & tafsir al fatihah bisa donwload di :

http://www.4shared.com/file/29059312/c6fcee15/TAFSIR_JUZ_AMMA_NEW.html?dirPwdVerified=7fc9e265

Untuk tafsir an naziat :

http://www.4shared.com/file/29059439/6657439a/TAFSIR_AN_NAZIAT.html?dirPwdVerified=7fc9e265

untuk tafsir QS abasa :

http://www.4shared.com/file/29059533/8740c0b3/TAFSIR_ABASA.html?dirPwdVerified=7fc9e265

ADAPUN UNTUK TAFSIR QS AN NABA'NYA

http://www.4shared.com/file/29060887/51a97b68/TAFSIR__AN_NABA___mms_word__.html?dirPwdVerified=7fc9e265



segera donwload , karena file yang di shere di web tersebut biasanya bersifat sementara


Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #178 pada: 15 November 2007, 23:18:25 »
kesabaran salafus sholeh -2

 و قتل عبد الله بن الصمة أخو دريد فعزى دريد نفسه بعد أن ذكر أنه دافع عن أخيه قدر المستطاع , و لكن لا حيلة في القضاء , مات أخوه عبد الله فقال دريد :

و طاعنت عنه الخيل حتى تبددت        و حتى علاني حالك اللون أسود
طعان امرئ أســى أخاه بنفســه        و يعلــم أن المــرء غيــر مخـلـد
و خففت و جدي أننـي لم اقل لـه        كذبت و لم أبخل بما مـاكــت يـدي

Tho'antu 'anhul khoila hatta tabaddadat  wa hatta 'alaani halikil launi aswadi
Tho'ana imri in aasaa akhoohu binafsihi   wa ya'lamu annal mar a ghoiru mukhollidi
Wa khoffaftu wajdii annani lam akul lahu  kadhabta wa lam abkhol bima malakat yaddii



ketika abdullah bin ibnu shomah saudara duraid terbunuh maka duraid pun menghibur dirinya setelah menyadarinya bahwa dirinya telah membela saudaranya itu sekuat tenaga, namun tak ada jalan untuk menghindari takdir saat kematian saudaranya itu duraid berkata :

aku telah memukul kuda karenanya hingga cerai berai
hingga tampak padaku warna hitam yang pekat
pukullah seseorang yang membela saudarnya
namun dia tahu bahwa manusia tidak akan abadi
aku rendahkan emosiku karena aku tidak emngatakan kepadanya
kau bohong da aku tidak kikir atas apa yang ada di genggamanku



و يروى عن الشافعي واعظا و معزيا للمصابين :
دع الايــام نفعل ما تشــــاء        و طب نفسا اذا حكم القضاء
اذا نزل القضاء بأرض قوم        فـلا أرض تقيــه و لا سمـاء

Wa yarwii 'an syafi'I wa'idho wa mu'azziyan lil mushoobin
Da'il ayyama taf'al maa tasaa u  wathib nafsan idhaa hakamal qodhoo u
Idha nazalal qodhoo u bi ardhin qoumin  falaa ardhon taqiihi wala samaa u


diriwayatkan dari imam syafi'I bahwa dia pernah memberi nasehat dan menghibur orang-orang yang terkena  musibah :
biarkan hari-hari melakukan apa yang dia mau
dan relakan jiwamu jika qadha telah di tetapkan
tak ada yang sanggup mencegahnya tidak juga bumi dan langit



و قال أبو العطية :
كم مرة حفت بك المكاره     خار لك الله و انت كاره ؟

Wa qoola abi 'atiyyah :
Kam marrotin haffat bikal makaarih kharokallahu wa anta kaarih


abu athiyyah berkata :
berapa kali sesuatu yang kau benci datang mengunjungimu
yang Allah turunkan namun kau tidak menyukainya



قال أبو تمام في أيام السعود و أيام النحس :
مرت سنون بالسعود و بالهنا         فكأنها من قصرها أيام
ثم انثنت أيام هجر بعدها        فكأنها من طولها أعوام
ثم انقضت تلك السنون و أهلها          فكأنها و كأنهه أحلام

Qoola abu tamam fii ayamiis su'udi wa ayyamin nahsi
Marrat sunuunu bi bis su'udi wa bil hanaa     faka annaha min qisriha ayyamu
Stumma instanat ayyamu hajrin ba'daha    faka annaha min thouliha a'waamu
Stumma inqodhot tilkas sunuunu wa ahluha   faka annaha wa ka annahum ahlaamu
 


abu tamam berkata tentang masa-masa bahagia dan sulit
tahun-tahun berlalu bersama kebahagiaan dan kesenangannya
karena terlalu singkatnya tahun-tahun itu seperti hitungan hari kemudian datang hari-hari susah
seakan-akan hari-hati itu tahun-tahun yang lama karena panjangnya
kemudian masa-masa itu lenyap bersama dengan manusia
masa-masa itu dan manusia-manusia itu tak ubahnya mimpi

Offline abizechaabizecha

  • myQ Pejuang
  • *
  • Tgl Gabung: Des 2006
  • Tulisan: 4.214
  • Lokasi: saudi arabia
  • Jenis kelamin: Pria
  • meniti jejak generasi salaf
    • Lihat Profil
    • mylink
« Jawab #179 pada: 19 November 2007, 00:47:19 »
فالزم يديك بحبل الله معتصما    فانه الركن ان خانتك أركان
Falzim yadaika bi hablillahi mu'tasoman fa innahu ar ruknu in khonatka arkaanu

kokohkan tanganmu berpegang teguh pada tali ِAllah
karena ia adalah tiang di saat tiang-tiang yang lainya menghianatimu